Institute for Statistics
联合国教科文组织统计研究所（UIS）是教科文组织一类机构，是教育、科学、文化和传播方面国际可比数据的官方可靠来源。作为官方统计机构，UIS通过与国家统计局、职能部委和其他统计组织合作，在教科文组织的行动领域制定了一系列广泛的指标。其任务为：
①开发、生产和分析教科文组织主管领域内的跨国可比数据，以便各国能够衡量其目标的进展情况；
②制定满足各国不断变化的政策需求的创新方法和国际标准；
③充当中立的经纪人，并为希望改善对关键问题（例如学习成果）的衡量标准的国家提供值得信赖的支持和指导；
④向各国提供一系列技术服务和工具，以产生和使用高质量数据进行有效的决策；
⑤提倡将数据的生产和使用作为一种公共物品，以突出问题和那些需要国际社会给予更多支持的地区。
The UNESCO Institute for Statistics (UIS) is the Category I Institute under UNESCO and is a trusted source of internationally-comparable data on education, science, culture and communication. As the official statistical agency of UNESCO, the UIS produces a wide range of indicators in UNESCO’s fields of action by working with national statistical offices, line ministries and other statistical organizations. The mission of UIS is：
①developing, producing and analyzing cross-nationally comparable data in UNESCO’s fields of competence so that countries can benchmark their progress towards their development goals;
②developing innovative methodologies and international standards that meet the changing policy needs of countries;
③serving as the neutral broker and trusted source of support and guidance for countries looking to improve the measurement of critical issues, such as learning outcomes;
④providing a range of technical services and tools to countries to produce and use high-quality data for effective policy-making;
⑤and advocating for the production and use of data as a public good to spotlight issues and regions needing greater support from the international community.
