近日,在联合国教科文组织技术支持下,东南亚教育部长组织(SEAMEO)下设的东南亚语言教育质量提升中心(SEAQiL)联合亚太多语言教育工作组,正式制定并发布《东南亚多语言教育路线图》(SEA-MLE Roadmap),该路线图对标 2030 年可持续发展议程,旨在通过建立区域协作机制,推动东南亚各国多语言教育发展,破解家校语言失配、教育质量不均等难题,保障弱势群体的公平受教育权,同时保护区域语言文化多样性。
东南亚是全球语言多样性最丰富的区域之一,据估算该区域使用的语言超 1000 种,其中印尼拥有 710 种语言,居区域首位,马来西亚、缅甸等国也各有百余种语言。但语言的多样性也带来了教育发展的挑战,教科文组织统计数据显示,区域内家校语言匹配度差异显著,菲律宾仅 7% 的小学生接受母语授课,而泰国、柬埔寨这一比例超 90%。这种失配直接导致教育质量分化,新加坡、越南小学阶段阅读熟练度超 80%,柬埔寨、老挝等国却不足 12%,老挝、柬埔寨的初高中失学率也居高不下,多语言教育成为解决这一问题的关键抓手。
事实上,以母语为基础的多语言教育(MTB-MLE)早已被证实能筑牢学生读写算基础,还能促进其认知与情感发展,这也是 2024 年全球教育大会《福塔莱萨宣言》的核心主张。此次发布的 SEA-MLE 路线图,正是以 MTB-MLE 为核心,结合东南亚各国国情,设计了灵活的“轨道式” 实施模式,摒弃统一化实施要求,各国可根据自身语言多样性、教育资源等情况,选择适配的优先实施领域,还能根据需求动态调整或拓展实施方向。
路线图明确了可及性、学习、教师、政策、数据、社区六大相互关联的实施路线,各行动路线侧重不同:“可及性”聚焦提升边缘群体多语教育可及性,降低辍学率;“学习”要求开发契合本土语言文化的课程、教材与评估体系;“教师”强化多语教育师资的招聘、培训与留存;“政策”方面推动多语教育纳入国家教育框架并落实专项经费;“数据”方面建立以母语为维度的教育监测体系,对接 SDG4 相关指标;“社区”方面则通过多方协作构建多语教育的社会支持体系。
为保障路线图落地,相关方制定了配套的成果监测框架,明确了各行动路线的绩效指标、验证方式与实施主体,计划 2030 年全面实现路线图目标。根据要求,东南亚各国需任命至少两名教育部处级及以上官员担任国家协调员,负责本国多语教育的监测、数据收集与进展汇报,任期与路线图实施周期一致。SEAQiL 将统筹区域实施进展,每年向 SEAMEO 相关会议提交进展报告,教科文组织则持续提供政策指导、技术支持与师资培训,亚太多语言教育工作组也将开展跨境政策对话与经验交流。
据悉,SEAQiL 深耕多语言教育多年,此前已开展需求分析、师资培训等系列活动,此次路线图也是 SEAMEO2015-2035 年教育发展七大优先领域的重要落地举措。路线图的实施,不仅将助力东南亚各国实现 SDG4 所倡导的包容公平优质教育,还将在保护区域语言文化遗产的同时,为全球多语言地区的教育发展提供东南亚经验。
更多信息请参阅:
https://www.seameo.org/category/4/530
编译自:东南亚教育部长组织官网,2026-03-13
编译者:上海师范大学国际与比较教育研究院 沈华禹
